O portal francês '20 minutes' utilizou este domingo a sua conta no Facebook para pedir desculpas pelo título colocado no sábado para analisar o duelo entre Portugal e Croácia, no qual classificou o jogo português como "bem nojento". Na nota emitida, que em anexo tinha o artigo de sábado já com um novo título ("Esta equipa portuguesa não é bonita, mas está nos 'quartos'"), o portal gaulês pede desculpas "se as palavras utilizadas tenham ofendido os leitores". 

"Nunca julgámos uma nação ou uma cultura, mas sim a equipa em si, nada mais. Por 'nojento' queríamos enfatizar o facto de o jogo português ser restritivo e chato, reconhecendo que, mesmo assim, serviu para superar a Croácia, equipa apontada como potencial vencedor do Euro'2016", justifica o mesmo site, que depois explica por que razão o título da crónica fora alterado: "Decidimos mudar o título do artigo, que respeitando a nossa visão do jogo português, agora evita que se pense que nos estamos a referir a algo mais do que futebol."

www.record.xl.pt