AVISO

OS COMENTÁRIOS, E AS PUBLICAÇÕES DE OUTROS
NÃO REFLETEM NECESSARIAMENTE A OPINIÃO DO ADMINISTRADOR DO "Pó do tempo"

Este blogue está aberto à participação de todos.


Não haverá censura aos textos mas carecerá
obviamente, da minha aprovação que depende
da actualidade do artigo, do tema abordado, da minha disponibilidade, e desde que não
contrarie a matriz do blogue.

Os comentários são inseridos automaticamente
com a excepção dos que o sistema considere como
SPAM, sem moderação e sem censura.

Serão excluídos os comentários que façam
a apologia do racismo, xenofobia, homofobia
ou do fascismo/nazismo.

quinta-feira, 29 de outubro de 2015

Bem-vindos à Palestina', teria dito piloto de voo da Iberia ao pousar em Israel


Empresa nega alegações de passageiros da rota 
Madri-Tel Aviv; piloto da Alitalia teria feito o 
mesmo anúncio antes de pousar há poucos meses
Passageiros do voo 3316, da rota Madri-Tel Aviv, alegam que o piloto teria anunciado que estava “aterrissando na Palestina” enquanto fazia o pouso na cidade de Tel Aviv, Israel, nesta quarta-feira (28/10).
Segundo alguns passageiros, ao se aproximar do aeroporto Ben Gurion, o piloto fez o anúncio somente em espanhol: "Bem-vindos a Tel Aviv, Palestina". Quando o repetiu em inglês, não mencionou nem a Palestina nem Israel.
allen watkin / Flickr CC
Avião da companhia aérea Iberia: passageiros do voo 3316 reclamaram de declaração do piloto na última quarta-feira
Um passageiro israelense relatou a um canal de TV de Israel que “ficou em choque”: “Vivemos no Estado de Israel e ele deveria ter dito ‘Israel’, e ele não disse isso em inglês, foi intencional”.
Outro passageiro escreveu uma carta à Iberia, alegando ter ficado “ofendido”: “Minha família e eu ficamos terrivelmente ofendidos. Isso não é aceitável de maneira alguma e é um desserviço à empresa.”
Emmanuel Nahshon, porta-voz do Ministério do Exterior de Israel, disse que o país vai pedir à companhia aérea que puna o piloto pelo incidente. "O embaixador em Madri vai escrever uma dura carta ao presidente da Iberia em que vai pedir que se sancione o piloto", disse à Agência Efe. Há poucos meses, segundo a Efe, um piloto da companhia aérea italiana Alitalia fez o mesmo anúncio antes de aterrar e foi retirado dessa rota.
Em comunicado difundido nesta quinta-feira (29/10), a empresa afirma que, após questionar membros da tripulação e alguns passageiros, concluiu que "em nenhum momento o comandante mencionou a palavra Palestina". A mensagem teria sido "queridos passageiros, estamos descendo para aterrissar em nosso destino, Tel Aviv", e a empresa alega que os passageiros confundiram a palavra "destino" com "Palestina".


operamundi.uol.com.br

Sem comentários: