https://podotempo.blogspot.com: DEFORMIDADES FÍSICAS EM NOME DA TRADIÇÃO - VEJA AQUI IMAGENS E VÍDEOS - La Festa dei Gigli ou Festival de Lírios é realizada todos os anos na cidade italiana de Nola. Em comemoração a São Paulino, que em 410 salvou o seu povo dos visigodos invasores, os homens locais carregam obeliscos de madeira pesados em seus ombros pelas ruas de Nola, que por sua vez faz com que eles desenvolvam calos gigantescos nas costas.

AVISO

OS COMENTÁRIOS, E AS PUBLICAÇÕES DE OUTROS
NÃO REFLETEM NECESSARIAMENTE A OPINIÃO DO ADMINISTRADOR DO "Pó do tempo"

Este blogue está aberto à participação de todos.

Não haverá censura aos textos mas carecerá
obviamente, da minha aprovação que depende
da actualidade do artigo, do tema abordado, da minha disponibilidade, e desde que não
contrarie a matriz do blogue.

Os comentários são inseridos automaticamente
com a excepção dos que o sistema considere como
SPAM, sem moderação e sem censura.

Serão excluídos os comentários que façam
a apologia do racismo, xenofobia, homofobia
ou do fascismo/nazismo.

domingo, 21 de dezembro de 2014

DEFORMIDADES FÍSICAS EM NOME DA TRADIÇÃO - VEJA AQUI IMAGENS E VÍDEOS - La Festa dei Gigli ou Festival de Lírios é realizada todos os anos na cidade italiana de Nola. Em comemoração a São Paulino, que em 410 salvou o seu povo dos visigodos invasores, os homens locais carregam obeliscos de madeira pesados em seus ombros pelas ruas de Nola, que por sua vez faz com que eles desenvolvam calos gigantescos nas costas.

La Festa dei Gigli ou Festival de Lírios é realizada todos os anos na cidade italiana de Nola. Em comemoração a São Paulino, que em 410 salvou o seu povo dos visigodos invasores, os homens locais carregam obeliscos de madeira pesados em seus ombros pelas ruas de Nola, que por sua vez faz com que eles desenvolvam calos gigantescos nas costas.

Deformidades físicas em nome da tradição: os Cullatori de Nola 01

Fotos de homens com calombos de diferentes tamanhos na parte de trás do pescoço e nos ombros fizeram rondas on-line nos últimos dias. Cheguei até a pensar que se tratasse de algum editor de Photoshop ocioso, mas acontece que elas são as obras do fotógrafo italiano Antonio Busiello, que recentemente ganhou o primeiro prêmio na Exposição Internacional da Royal Photographic Society.

Deformidades físicas em nome da tradição: os Cullatori de Nola 02

Os homens em suas fotos são conhecidos como "cullatori", eles são responsáveis por transportar grandes obeliscos de madeira sobre os ombros durante a anual La Festa dei Gigli, em Nola, sul da Itália. Estas estruturas decorativas têm 25 metros e pesam cerca de 2.500 kg. Os "cullatori" carregam os andores pelas ruas estreitas de Nola por um dia e uma noite sem parar, o que os deixa com enormes calos em suas costas e ombros. Mas a coisa mais esquisita -ou fascinante, dependendo da forma que se veja- sobre estes guardiões da antiga tradição é que, em vez de esconder suas deformidades físicas, eles exibem com orgulho como símbolos de seu sacrifício e devoção a São Paulino, que, segundo a história, deu a si mesmo e todos os seus bens para salvar os cidadãos de Nola, durante a invasão visigoda.

Deformidades físicas em nome da tradição: os Cullatori de Nola 03

O Festival de Lírios começa no último domingo antes de 22 de junho e dura sete dias. Oito grandes obeliscos conhecidos como "Gigli", peças artesanais de madeira decoradas por artesãos locais com papel machê, representam os oito sindicatos locais que acolheram São Paulino quando este voltava da escravidão em 410, com braçadas de lírios colhidos dos campos.

Deformidades físicas em nome da tradição: os Cullatori de Nola 04

O destaque do festival é o último dia, quando cada um dos obeliscos é carregado por 120 cullatori pelo centro histórico da cidade, ao longo de um percurso que vem sendo repetida por mais de mil anos, sob os sons da música napolitana e aplausos da multidão. Carregar este enorme peso ano após ano deixa os cullatori com grandes calos em suas costas.

Deformidades físicas em nome da tradição: os Cullatori de Nola 05

A gente acha que depois de ver as costa de um cullatore faz com que os mais jovens pensem duas vezes antes de, literalmente, levar esta antiga tradição sobre os seus ombros, mas as estatísticas mostram o contrário. La Festa dei Gigli é um dos poucos festivais na Itália que consegue manter a geração mais jovem interessada, e os jovens de Nola estão aparentemente ansiosos para se tornar cullatori e mostrar os seus calos com orgulho. Ao contrário de outros eventos culturais, o festival manteve o crescimento ano após ano, atraindo turistas de todo o mundo.