A Geografia ajuda a explicar a história e a crise política da Ucrânia
O país repousa precariamente entre o Oriente e o Ocidente.
Manifestantes se chocam com polícia de choque durante uma manifestação da oposição na capital ucraniana Kiev em 19 de janeiro de 2014.
FOTOGRAFIA POR SERGEI SUPINSKY, AFP, GETTY IMAGES
para National Geographic
tradução google
Da Ucrânia protestos se espalhando estão claramente vinculados a um dilema moderno: deve ficar fidelidade do país com o presidente Vladimir Putin de Moscou, ou com a União Europeia ? No entanto, um olhar para trás em sua história e geografia ajuda a explicar por que a questão não é nova, e como as paixões e agitação de hoje resultam de séculos de batalhas ao longo da Ucrânia posição precária 's entre o Oriente eo Ocidente.
Era uma história que criou linhas de falhas. Ucrânia Oriental caiu sob o domínio imperial russo no final do século 17, muito mais cedo do que a Ucrânia ocidental. Isso ajuda a explicar por que, depois da queda da União Soviética, as pessoas no leste geralmente têm suportado mais políticos russo de tendência. Ucrânia Ocidental passaram séculos sob o controle mudando de potências europeias como a Polônia eo Império Austro-Húngaro. O terço ocidental da Ucrânia era ainda parte da Polônia durante vários anos que antecederam a Segunda Guerra Mundial. Isso, de certa forma, ajuda a explicar por que as pessoas no Ocidente tendem a apoiar mais os políticos ocidentais de tendência. O leste tende a ser mais de língua russa e Ortodoxa, com partes do oeste de língua ucraniana mais e mais pesados com influências católicas.
Mas não é só sobre a geografia ou religião. "A maior divisão depois de todos esses fatores é entre aqueles que vêem a regra imperial e Soviética Russa mais simpaticamente contra aqueles que os vêem como uma tragédia", diz Adrian Karatnycky, especialista em Ucrânia no Conselho Atlântico dos Estados Unidos.
No início não havia tais divisões. No século IX, Ucrânia, conhecido como Rus, estava se tornando a sede inicial de poder eslava ea religião ortodoxa recentemente adoptada. Mas invasões mongóis no século 13 reduziram a ascensão de Kiev, com o poder, eventualmente, mudar para o norte para a Rússia a atual São Petersburgo e Moscou.
(Vídeo: Ucrânia na Encruzilhada )
Ao longo dos séculos, a Ucrânia, com seu rico solo negro que iria ajudá-la a se tornar um grande produtor de grãos, foi continuamente retalhado por potências concorrentes. No século 16, grandes áreas do país estavam sob o controle da Polônia e Lituânia, com lutadores cossacos patrulhar fronteira da Ucrânia com a Polónia.
No século 17, a guerra entre a Rússia Czarista ea Comunidade Polaco-Lituana resultou em mais divisões internas. Terras ao leste do rio Dnieper caiu sob o controle da Rússia imperial muito mais cedo do que terras ucranianas, a oeste do rio Dnieper. A leste se tornou conhecido como "Margem Esquerda" Ucrânia e um centro de indústria e carvão.Terras a oeste do rio Dnieper, ou "Margem Direita", estavam a ser governado pela Polónia. Uma pequena parte no oeste, chamado Galiza, foi atribuído ao Império Austro-Húngaro, no último século 19. O império austro-húngaro terminou no final da Primeira Guerra Mundial, mas que pequena parte do oeste da Ucrânia permaneceram fora do império russo e foi incorporada na URSS apenas como resultado da Segunda Guerra Mundial.
Sob o reinado de Catarina, a Grande, as áreas de estepe do leste da Ucrânia tornaram-se grandes centros econômicos do carvão e ferro. A rurais em falado em língua ucraniana áreas foi duas vezes proibido por decreto do czar, diz Karatnycky (e hoje as duas línguas são faladas no país). Mas a paz não durou por muito tempo. Após a revolução comunista de 1917, a Ucrânia foi um dos muitos países que sofrem uma brutal guerra civil antes de se tornar uma república soviética em 1920.
No início da década de 1930, para forçar os camponeses a se juntar fazendas coletivas, o líder soviético Joseph Stalin orquestrou uma fome que resultou na fome e morte de milhões de ucranianos. Depois, Stalin importado grande número de russos e outros cidadãos soviéticos-muitos sem capacidade de falar ucraniano e com poucos laços com a região para ajudar a repovoar a leste.
Isto, diz o ex-embaixador na Ucrânia Steven Pifer , é apenas uma das razões históricas que ajuda a explicar por que "o sentimento de nacionalismo ucraniano não é tão profundo no leste como no oeste."
Em mapas ecológicos você pode até ver a divisão entre as partes do sul e do leste da Ucrânia, conhecido como as estepes-com seu solo de cultivo fértil e as regiões norte e oeste, que são mais florestadas, diz Serhii Plokhii, professor de história na Universidade de Harvard e diretor do Instituto de Pesquisa ucraniano em Harvard. Ele diz que seu instituto tem um mapa mostrando as demarcações entre o estepe ea floresta, uma linha diagonal entre o leste eo oeste, que tem uma "semelhança impressionante" a mapas políticos das eleições presidenciais na Ucrânia, em 2004 e 2010.
Com os protestos se espalhando leste, diz Pifer, o protesto "se metamorfosearam-se no muito mais. Este começou a ser sobre a Europa, mas também está se transformando em protestos contra a democracia eo fim da corrupção." Há também parecem ser as divisões políticas com base em dados demográficos, entre as gerações mais jovens e mais velhos, e não apenas a geografia e uma história turbulenta.
Se o que está acontecendo hoje vai se tornar uma tendência ou é uma mudança de curto prazo para as divisões anteriores é clara, diz Plokhii de Harvard. "Mas as linhas antigas não são aplicáveis na medida em que eram mesmo apenas um mês atrás."
www.surveymonkey.com
Sem comentários:
Enviar um comentário