AVISO

OS COMENTÁRIOS, E AS PUBLICAÇÕES DE OUTROS
NÃO REFLETEM NECESSARIAMENTE A OPINIÃO DO ADMINISTRADOR DO "Pó do tempo"

Este blogue está aberto à participação de todos.


Não haverá censura aos textos mas carecerá
obviamente, da minha aprovação que depende
da actualidade do artigo, do tema abordado, da minha disponibilidade, e desde que não
contrarie a matriz do blogue.

Os comentários são inseridos automaticamente
com a excepção dos que o sistema considere como
SPAM, sem moderação e sem censura.

Serão excluídos os comentários que façam
a apologia do racismo, xenofobia, homofobia
ou do fascismo/nazismo.

sexta-feira, 25 de maio de 2018

CANADÁ - Explosão em restaurante faz 15 feridos no Canadá: polícia abre "caça ao homem"






VÍDEO




00:33
00:33

.



Media officer on scene north west corner of Hurontario and Eglinton
2 suspects attended the scene, detonated an Improvised Explosive Device within the restaurant. Several injured were taken to local hospital and 3 in critical condition were taken to a Toronto Trauma Centre. pic.twitter.com/yzCT59UVN6

View image on Twitter
















A polícia regional de Peel adianta pelas redes sociais estar a procurar do que parecem ser dois homens que estiveram no local antes da explosão.
Ambos foram filmados a entrar no restaurante Bombay Bhel e são suspeitas de terem espoletado um engenho explosivo pouco depois no estabelecimento.
"Os dois fugiram do local pouco depois do incidente. O primeiro é descrito como um homem, com cerca de 1,80 metros de altura, entroncado, na casa dos 20 anos, pele de tom claro, envergando umas calças de ganga azuis, um casaco de capuz de tom escuro cobrindo a cabeça, boné de tom acizentado e a cara coberta com um tecido escuro", acrescentou a polícia pelas redes sociais.
Numa outra publicação imediatamente acrescentada, a polícia de Peel descreveu o segundo suspeito: "um homem com cerca de 1,76 metros de altura, pele clara, de constuição magra, calças de ganga azul desbotadas, casaco escuro com capuz a cobrir a cabeça, t-shirt cinzenta, ténis de skate de cor escura, a face coberta."
"A polícia apela à ajuda pública na identificação destes sujeitos que fugiram após a explosão", concretizam as autoridades.
Há pelo menos 15 feridos, entre os quais três em estado grave e já transferidos para o Centro de Trauma do hospital Sunnybrook, de Toronto. Os restantes 12 sofreram apenas ferimentos ligeiros ou superficiais.
Equipas de socorro, incluindo bombeiros e paramédicos, foram mobilizadas quinta-feira à noite para o local, cerca das 22:30, hora local (03:30, da madrugada já desta sexta-feira, em Lisboa).



Two parties fled the scene immediately after the incident. 1st described as male, 5’10-6feet, stocky build, mid-20s, light skin, wearing dark blue jeans, dark zip up hoodie pulled over head, baseball cap with light grey peak, face covered with black cloth material.
2nd male described as 5’9”-5’10”, fair skin, thin build, faded blue jeans, dark zip-up hoodie hood pulled over head, grey t-shirt, dark coloured skate shoes, face covered. Looking for public’s assistance in identifying the parties that fled following the explosion.












Rafael Conceição, um estudante brasileiro oriundo de São Paulo, estava no pátio de um restaurante vizinho do Bombay Bhel quando ouviu a explosão e correu para o local.
"Havia vidros partidos na rua. Estava a decorrer a festa de aniversário de uma criança. Ficou tudo destruído. Havia muito sangue pelo chão. Muita gente gritava. Tentavam fugir do restaurante. Havia um homem com estilhaços de vidro nos olhos. Muita gente sangrava abundantemente", contou Rafael Conceição à CBC.
Um habitante de Mississauga, que reside a cerca de quatro quilómetros do restaurante, relata ter sentido algo "como um pequeno terramoto" e depois viu carros da polícia e ambulâncias a dirigir-se para o local.


There is a blast in Indian restaurant Bombay Bhel in Mississauga, Ontario, Canada. I am in constant touch with our Consul General in Toronto and Indian High Commissioner in Canada. Our missions will work round the clock. The Emergency number is : +1-647-668-4108.
Please RT
A ministra dos Negócios Estrangeiros da Índia revelou estar em contato estreito com o Cônsul em Toronto e com o Alto Comissário Indiano no Canadá.
Sushma Swaraj acrescentou na publicação do Twitter o contato da linha de apoia aberta, entretanto, pelo Consulado Geral da Índia no Canadá: +1-647-668-4108.
O Consulado da Índia em Toronto abriu, entretanto, uma linha de apoio para dar respostas sobre o incidente no rstaurante Bombay Bhel.
A polícia acrescentou que esta é uma zona muito frequentada e espera receber ajuda de alguma testemunha que tenha mais informação sobre o sucedido ou sobre os dois homens em fuga.




View image on TwitterView image on TwitterView image on TwitterView image on Twitter

Pics from the restaurant explosion at Hurontario St & Eglinton Av in . Plaza is sealed off, approx 15 people transported to hospital, 3 critical. Sources saying incendiary devices were found inside the restaurant.











A zona foi isolada e encerrada ao público.
A operação de "caça aos homens" está a ser conduzida por agentes da polícia fortemente armados e apoiados por cães.
Para já, não existe qualquer indício de que este incidente esteja relacionado com terrorismo.

Sem comentários: